Cúpula do Futuro: Soluções Multilaterais para um Amanhã Melhor
Item
Título
pt
Cúpula do Futuro: Soluções Multilaterais para um Amanhã Melhor
en
Summit of the Future: Multilateral Solutions for a Better Tomorrow
es
Cumbre del Futuro: Soluciones multilaterales para un mañana mejor
fr
Sommet de l’avenir: des solutions multilatérales pour un avenir meilleur
Descrição
pt
<p>A Cúpula é um Evento de Alto Nível, que reúne líderes mundiais para forjar um novo consenso internacional sobre como proporcionar um presente melhor e proteger o futuro.</p>
<p>Essa oportunidade única serve como um momento para consertar a confiança desgastada e demonstrar que a cooperação internacional pode enfrentar com êxito os desafios atuais, bem como aqueles que surgiram nos últimos anos ou que ainda podem surgir no horizonte.</p>
<p>O objetivo da Cúpula é duplo: acelerar os esforços para cumprir nossos compromissos internacionais existentes e tomar medidas concretas para responder aos desafios e oportunidades emergentes.</p>
<p>Isso será alcançado por meio de um documento orientado para a ação chamado <b>Pacto para o Futuro</b>.</p>
<p>Essa oportunidade única serve como um momento para consertar a confiança desgastada e demonstrar que a cooperação internacional pode enfrentar com êxito os desafios atuais, bem como aqueles que surgiram nos últimos anos ou que ainda podem surgir no horizonte.</p>
<p>O objetivo da Cúpula é duplo: acelerar os esforços para cumprir nossos compromissos internacionais existentes e tomar medidas concretas para responder aos desafios e oportunidades emergentes.</p>
<p>Isso será alcançado por meio de um documento orientado para a ação chamado <b>Pacto para o Futuro</b>.</p>
en
<p>The Summit is a high-level event, bringing world leaders together to forge a new international consensus on how we deliver a better present and safeguard the future.</p>
<p>This once-in-a-generation opportunity serves as a moment to mend eroded trust and demonstrate that international cooperation can effectively tackle current challenges as well as those that have emerged in recent years or may yet be over the horizon.
</p>
<p>The aim of the Summit is twofold: accelerate efforts to meet our existing international commitments and take concrete steps to respond to emerging challenges and opportunities.</p>
<p>This will be achieved through an action-oriented outcome document called the <b>Pact for the Future</b>.</p>
<p>This once-in-a-generation opportunity serves as a moment to mend eroded trust and demonstrate that international cooperation can effectively tackle current challenges as well as those that have emerged in recent years or may yet be over the horizon.
</p>
<p>The aim of the Summit is twofold: accelerate efforts to meet our existing international commitments and take concrete steps to respond to emerging challenges and opportunities.</p>
<p>This will be achieved through an action-oriented outcome document called the <b>Pact for the Future</b>.</p>
es
<p>La Cumbre es un evento de alto nivel que reúne a los líderes mundiales para forjar un nuevo consenso internacional a fin de mejorar el presente y salvaguardar el futuro.</p>
<p>Se trata de una oportunidad única para restaurar la confianza erosionada y demostrar que la cooperación internacional puede responder eficazmente a los retos que se plantean actualmente, así como a los que han surgido en los últimos años o los que se vislumbran en el horizonte.</p>
<p>La Cumbre tiene un doble objetivo: acelerar los esfuerzos para cumplir nuestros compromisos internacionales y adoptar medidas concretas para hacer frente a los nuevos retos y aprovechar las nuevas oportunidades que se presentan.</p>
<p>Para ello, se elaborará un documento final orientado a la acción que se denominará <b>“Un Pacto para el Futuro”</b>.</p>
<p>Se trata de una oportunidad única para restaurar la confianza erosionada y demostrar que la cooperación internacional puede responder eficazmente a los retos que se plantean actualmente, así como a los que han surgido en los últimos años o los que se vislumbran en el horizonte.</p>
<p>La Cumbre tiene un doble objetivo: acelerar los esfuerzos para cumplir nuestros compromisos internacionales y adoptar medidas concretas para hacer frente a los nuevos retos y aprovechar las nuevas oportunidades que se presentan.</p>
<p>Para ello, se elaborará un documento final orientado a la acción que se denominará <b>“Un Pacto para el Futuro”</b>.</p>
fr
<p>Le Sommet de l’avenir est une manifestation de haut niveau qui rassemblera les dirigeantes et dirigeants du monde entier afin de créer un nouveau consensus international et de décider ensemble comment améliorer le présent et préserver l’avenir.</p>
<p>Il offrira une occasion unique de restaurer une confiance érodée et de démontrer que la coopération internationale permet de relever de manière efficace les défis de notre époque ainsi que ceux qui se sont fait jour ces dernières années ou qui pourraient encore se profiler à l’horizon.</p>
<p>L’objectif du Sommet est double : intensifier les efforts déployés pour respecter nos engagements internationaux existants et prendre des mesures concrètes pour relever les nouveaux défis et exploiter les nouvelles possibilités.</p>
<p>À cette fin, un document final orienté vers l’action, appelé «<b> Pacte pour l’avenir</b> », sera adopté.</p>
<p>Il offrira une occasion unique de restaurer une confiance érodée et de démontrer que la coopération internationale permet de relever de manière efficace les défis de notre époque ainsi que ceux qui se sont fait jour ces dernières années ou qui pourraient encore se profiler à l’horizon.</p>
<p>L’objectif du Sommet est double : intensifier les efforts déployés pour respecter nos engagements internationaux existants et prendre des mesures concrètes pour relever les nouveaux défis et exploiter les nouvelles possibilités.</p>
<p>À cette fin, un document final orienté vers l’action, appelé «<b> Pacte pour l’avenir</b> », sera adopté.</p>
País
Local do Evento
New York
Inicio
September 22, 2024
Fim
September 23, 2024
